Prevod od "vypadáš přesně" do Srpski


Kako koristiti "vypadáš přesně" u rečenicama:

Víš, vypadáš přesně tak, jak jsem ti tě představovala.
Znaš, izgledaš taèno kao što sam oèekivala.
Vypadáš přesně, jak si tě pamatuju.
Izgledaš upravo onako kako se seæam.
Hledám někoho, a ty vypadáš přesně jako on, takže...
Tražim nekoga, a ti izgledaš baš kao on. Pa ja...
Vypadáš přesně jako moje máma, víš to?
Lièiš na moju mamu, jer znaš to?
Protože vypadáš přesně jako jedna z těch ženskej, co ze stresu hned vybouchnou, a...
Pitam to zato što izgledaš kao jedna od onih žena što postaju... eksplozivne u stresnim situacijama i...
Vypadáš přesně jako tvůj otec, když brečel.
Izgledaš baš kao i tvoj otac kad plaèe.
Jackie, když jseš smutná, vypadáš přesně jako Mary Tyler Moore. (herečka v sitcomech)
Jackie, kada si tužna, izgledaš isto kao Mary Tyler Moore.
Vypadáš přesně jako ten kalendář u strejdy v garáži.
Izgledaš isto kao jedan kalendar u ujakovoj garaži.
Vypadáš přesně jako jedna holka ze střední.
Izgledaš isto, kao jedna ženska iz srednje.
Vypadáš přesně jako ta lady na obrázku.
Ти изгледаш... баш као дама са слике.
Neuvěřitelné, vypadáš přesně jako tvoje matka.
Neverovatno je, toliko liciš na svoju majku.
V tomhle světle vypadáš přesně jako Murph.
U ovom plamenu, izgledash isto kao Marf.
Bože, Ellie, vypadáš přesně jako tvoje matka.
Bože, Ellie, kako lièiš na majku.
Pořád hledají novou krev, a ty vypadáš přesně jako jejich typ.
Calendar uvijek traži novu krv, a ti izgledaš kao njezin tip.
Ne, jen vypadáš přesně, jako můj nejoblíbenější muzikant.
Ne. Isti si moj omiljeni glazbenik svih vremena.
Vypadáš přesně jako moje zesnulá manželka.
Izgledaš isto kao moja pokojna žena.
Páni, vypadáš přesně jako na tvoji profilové fotce.
Изгледаш исто као на слици са профила.
Vypadáš přesně jako tvoje máma na střední.
Izgledaš kao tvoja mama dok je išla u školu.
A myslím, že vypadáš přesně jako on.
Mislim da ti izgleda baš poput njega.
Vypadáš přesně jako táta na té fotce, víš to?
Isti si kao æale na onoj slici, znaš?
Vypadáš přesně tak, jako když ses vrátila z maturitního plesu.
Izgledaš isto kao onda kada si se vratila sa mature.
Vypadáš přesně jako tvůj otec, když byl v tvém věku.
Isti si kao tvoj otac, kada je bio u tvojim godinama.
Vypadáš přesně jako táta, když jsem ho poprvě potkala.
Izgledaš baš kao tvoj otac kad sam ga tek upoznala.
Vypadáš přesně tak, jak si tě pamatuju.
Ti si baš kao što sam se setio te.
Koneckonců, vypadáš přesně na to co jsi.
Uostalom, osoba izgleda onako kakva zaista jeste.
A tuhle metaforu nepoužívám jen proto, že vypadáš přesně jako Kyklom z řecké mytologie.
I ne koristim tu metaforu samo zato što izgledaš tačno onako kako ja zamišljam legendarnog Kiklopa iz grčke mitologije.
Ale především vypadáš přesně jako samice vyjícího vrahounského vlkodlaka.
I JOŠ VAŽNIJE, IZGLEDAŠ TAÈNO KAO ŽENKA VUKODLAKA.
Víš, vypadáš přesně jako ona té svatební noci.
Znaš, izgledaš baš poput nje u prvoj braènoj noæi.
Ty vypadáš přesně jako její typ.
Izgleda da imate isti smisao za zabavu.
Vypadáš přesně jako tvůj otec, když byl mladý.
Ti si preslikan tvoj otac kad je bio tvojih godina.
0.41811203956604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?